Category Archives: Rebecca

  • 0

親愛的台灣- 最愛你的瑞昀 (Becca’s LAST Blog!)

親愛的台灣,

九個月過得非常快! 我剛來台灣的時候, 我超級興奮. 我三年前在大陸學了六個星期的中文以後, 我很想回去. 我申請NSLI-Y計畫的時候, 我以為我會去大陸, 所以我發現我要去台灣的時候, 我有一點緊張. 我不會寫繁體字, 而且台灣的文化有一點不一樣. 我怕台灣沒有大陸的好. 可是我還很興奮, 因為我有機會出國、繼續學中文, 在哪裡沒有關係. 我後來發現我不用緊張! 我來到台灣, 就馬上喜歡! 我第一天在高雄, 我跟我的同學去走一走. 我們先去一家寶雅, 然後去7-11. 我最大的印象就是台灣人很喜歡方便的東西. 美國的7-11真的沒有台灣的那麼好. 我也記得路上有非常多花, 也有很多寺廟. 走一般的路就可以看到很多美麗的東西.

我很快就習慣我的台灣生活. 我每天去上華語中心的中文課、文藻課和小老師的課. 我來的時候, 我的中文很爛, 所以溝通有一點難. 雖然不容易, 但是我有很多很有耐心的人一直願意幫我, 比如說我的老師們和我的接待家庭. 我的接待媽媽每天晚上跟我聊天很久. 如果我不懂, 她會寫那些字, 然後幫我了解. 我們討論過很多很好玩的題目, 比如說美國人喜歡帶著襪子睡覺, 還有台灣跟美國的政治. 什麼都討論過, 真的幫我的中文程度, 也幫我多了解台灣的文化. 我也很喜歡周末的時間, 不是跟我的家庭吃午餐, 就是跟同學們一起出去玩. 高雄是個非常有趣的城市, 有很多地方可以去玩.

全台灣都非常好玩、漂亮, 所以我沒有辦法說我最喜歡的地方在哪裡. 台灣有我一輩子看過最漂亮的自然風景, 包括花蓮、墾丁和旗津. 在高雄, 我非常喜歡去西子灣和凹子底. 台灣真的是個非常美麗的地方, 我很開心有機會住在這裡.

因為我快要回美國, 我應該說謝謝. 謝謝Jenny跟優雅幫我們安排這個計畫, 如果沒有你們的辛苦, 這個計畫就不會這麼好. 謝謝你們! 謝謝我的華語中心的老師們! 我來的時候, 我的中文真的需要幫忙, 謝謝你們的耐心, 謝謝你們認真地讓我的中文進步很快! 謝謝我的小老師們! 每個禮拜你們幫我做功課、寫報告, 也當我的朋友. 你們真的對我的中文程度有很大的影響. 謝謝我的接待家庭, 你們對待我就想自己的孩子一樣, 非常感謝. 你們幫我說中文, 也幫我多了解台灣的生活. 你們好好照顧我, 我會永遠感謝你們! 謝謝我的同學們, 雖然你們有一點煩, 但是你們好像我的兄弟姊妹. 我愛你們, 謝謝你們讓這個經驗很好玩. 最後, 謝謝台灣! 你的文化、語言、人民、食物和風景都對我很好! 我很傷心我快要回去, 可是我知道我永遠會記得台灣!

最愛你的

盛瑞昀

Rebecca Bennett

 


  • 0

Mother-Daughter Bonding on Turtle Island with Becca (April Vlog)

For one of her last trips with her host family, Becca went to turtle island with her lovely host mother!


  • 0

華語中心 – Rebecca’s Blog # 8

我的台灣生活有很多很有趣的部分。我的學校、我的接待家庭、高雄等等。我的美國家人和朋友都很好奇我的生活怎麼樣。我很喜歡我的台灣生活, 所有的部分都讓我很開心。今天我要討論一部分: 文藻外語大學的華語中心。

文藻的華語中心是我在台灣第一個去的地方之一。我第一天去文藻我迷路了, 所以我遲到二十分鐘。我終於找到的時候, 我們要考試。我兩年都沒學中文, 所以我很緊張。我也很熱, 然後隔幾天就下很大雨了。這是我在華語中心的印象, 我沒想到會有那麼好的方面!

我們iEARN學生每天九點到十點上小老師的課。八個學生跟一個老師平常討論台灣跟美國文化的不同或是傳統。這時間小老師讓我們多練習說中文, 我們常常會辯論。我覺得這個課很有用, 也給我們機會請小老師幫我們多了解我們的功課。我們十點到十二點上華語中心的課。華語中心教很多外國學生, 從非常多不同的國家來的。第一個學期的同學是兩個iEARN同學, 還有兩個日本人。第二個學期的同學是一個iEARN同學, 還有日本人、巴西人、泰國人和另外的美國人。第三個學期我的同學是美國人、日本人和義大利人。星期一下午也有一堂華語中心的課. 我的同學是美國人、印尼人、越南人、德國人、法國人、日本人和韓國人。我覺得跟那麼多不同國家的人一起上課很有趣! 每個人都有自己的文化, 也有自己的看法。上課的時候, 我們常常討論大家的文化、傳統。我來台灣為了學中文、台灣文化可是我也學到很多別的文化。有一些同學也會帶他們國家的食物給同學吃! 比如說: 一個日本同學做壽司, 義大利同學做起司, 還有我們美國學生萬聖節的時候帶很多糖果給同學吃。我們一起學中文, 還有一起分享自己的文化。

華語中心也辦很多活動。我後來沒辦法去, 可是十一月很多華語中心的學生一起去嘉義市跟阿里山。過年的時候, 也辦一個過年派對。很多人去表演, 包括iEARN學生。我們把一個聖誕節歌的歌詞變成關於過年。我們表演標得很亂, 可是真的好玩。其他同學的表演都很好笑或者從他們國家文化來的。

我最喜歡交朋友! 在華語中心, 我最好的朋友們是印尼人和越南人。一天我們都去高雄的大魯閣草衙道跳床。我們一起玩得很開心, 然後帶一個越南朋友跟我們一起吃墨西哥菜, 她沒吃過!

我覺得文藻的華語中心很棒! 我很喜歡上課, 也很喜歡跟很多外國人當朋友。如果我沒來到這裡, 我真的沒辦法認識這麼多人從這麼多國家來的。我很高興可以來華語中心學習。


  • 0

Becca and Mackenzie’s Tour of BoEr Art District (March Vlog)

Take a journey to one of Mackenzie and Becca’s favorite spots in Kaohsiung : Pier 2 Art District!


  • 0

台灣的政治 – Becca’s Blog # 7

你好! 我要討論我的期末報告!

我要研究台灣人對獨立的看法, 我覺得這個問題對台灣很重要, 所以我自己理解也很重要. 我沒想到台灣獨立會這麼敏感, 可是現在我知道原因. 我開始的時候, 我要知道每個年級的看法, 可是其實很複雜, 而且我不認識很多年紀大的人, 所以我有一點擔心我沒辦法知道全台灣的想法. 我跟我小老師們討論一下, 他們覺得我應該改一下我的題目, 所以我從台灣人的看法改到南部年輕台灣人的看法. 我覺得這個比較容易, 因為我認識比較多年輕人, 而且我覺得如果我的研究比較具體會比較容易有正確的結果. 我已經寫好了一個問卷. 今天跟小老師們改一下, 然後po在臉書上. 我已經有76個人填了!! 我們決定要等一個星期, 然後用那些資料來寫我的報告. 我覺得我的資料已經很好, 跟我原來想得差不多, 可是也有一些很特別的回答. 我覺得他們寫什麼很有趣. 每個人的看法都一點不一樣, 我覺得這是最好. 我很期待看完!

我的文章內容應該這樣:

  1. 介紹, 我為什麼選這個題目
  2. 歷史
    1. 國共內戰
    2. 國民黨當中國的政府
    3. 聯合國承認中華人民共和國政府為中國的唯一合法政府
  3. 我問卷的內容. 我的問題是:
    1. 請問您幾歲?
    2. 請問您現在在哪個南部城市生活?
    3. 請問您覺得自己是台灣人還是中國人?
    4. 請問您覺得台灣屬於中國嗎?
    5. 若屬於, 你希望政府的主權屬於中國還是台灣?
    6. 若不屬於, 你想要用什麼方式獨立?
    7. 請問您滿意目前的狀況嗎?
    8. 如果台灣獨立, 沒有任何負面影響, 您會選擇獨立嗎?
    9. 如果台灣獨立了, 但帶有負面影響, 您還會選擇獨立嗎?
    10. 您覺得您和家人的政治立場一致嗎?
    11. 您的政治立場是否有改變過?
  4. 討論回答,是不是跟我原來想的一樣等等

 

差不多!我還要看回答,可是已經有很多資料,所以我覺得沒問題!


  • 0

A Day In the Life of Becca (February Vlog)

See what a day in the life of a NSLIY Taiwan student is like!


  • 0

我的過年 – Rebecca's Blog # 6

過年! 我來台灣以前聽過很多人說農曆新年是一個很好玩,也很美麗的節日。 我去過大陸,可是都是在夏天的時候,所以我沒慶祝過過年。我很興奮!

第一天:

我第一天放假比我家庭放的假早一天, 所以我整天都在家睡覺. 我的接待妹妹也在家, 所以我們三個人去吃午餐, 然後回家繼續睡. 很輕鬆, 我以前很累所以我真的需要休息!

第二天:

第二天也是除夕, 所以是去年最後一天. 早上我跟我爸爸媽媽去一個市場買一些東西: 橘子, 鳳梨, 年糕等等. 我們回家, 可是我媽媽要去工作所以我在房間繼續睡覺. 晚上的時候, 我們去一個很大的飯店吃飯. 我們跟朋友們吃團圓飯. 我們吃非常大很好吃的晚餐. 我爸爸媽媽給我們紅包, 然後朋友們也給我們紅包. 我們都說吉祥話. 在紅包裡面也有刮刮卡, 我得到兩百元!

我們回家, 睡一下. 12點我們再出去, 去一個麵包店買奶茶. 很多人在外面放鞭炮, 也有一些煙火.

becca-6-1

第三天:

第三天我也睡覺很多! 我媽媽前三天值班, 所以我們不能出去玩. 還好, 因為我還真需要睡覺. 下午我, 我爸爸跟我妹妹去漢神巨蛋買新衣服. 他們告訴我新年應該穿新衣服. 我媽媽下班的時候, 我, 另外的妹妹跟我媽媽又去漢神逛街.

第四天:

第四天是初二,回娘家.我媽媽的阿姨住在台南,所以下午我們去那邊看家庭.我媽媽的哥哥跟他的家庭也來了.我媽媽的阿姨跟她的先生以前是老師,可是已經退休所以現在他們有一家古物店.我們在他們的商店吃櫻桃、聊一聊,然後去吃晚餐.很好玩!

becca-6-3

第五天:

以前我爸爸是教授.他的學生開同學會,所以我的家庭去一個原住民餐廳吃午餐.很好玩!我很喜歡吃山豬.我媽媽也很喜歡原住民的跳舞,所以她們跳舞的時候,我跟我媽媽也上去.午餐以後開車到台中.我們晚一點到了,所以我們只要吃飯才可以睡覺.我們去一個百貨公司美食街吃.那天我開始感冒了,所以我們回飯店的時候,我泡澡然後馬上睡覺了.

第六天:

我們去逛一些有趣的地方.台中是很漂亮!我們走到台中國家歌劇院, 也去一個很漂亮的公園. 然後我們開車到南投的霧社. 我媽媽的朋友們有一家民宿. 他們也種茶葉. 我們先泡茶, 聊天, 然後我們去爬山, 因為有很漂亮的風景. 我還感冒了, 所以我爬得很慢, 可是我終於到最上面, 非常票!

我們自己煮火鍋, 然後我們生火. 我們烤年糕, 地瓜跟橘子. 都很好吃. 我們也有仙女棒, 很好玩!

becca-6-4

 

 

becca-6-5

 

 

 

第七天:

我感冒得很厲害, 所以我晚上睡不著. 我也有氣喘, 所以我呼吸真不舒服. 我吃早餐, 可是我媽媽很擔心我, 所以我們快開回高雄.

 

becca-6-6

becca-6-7


  • 0

Becca Talks About Animals in Kaohsiung (January)

Becca talks about her lack of pets inside the home inspired her to seek animals around town.


  • 0

花蓮跟太魯閣國家公園 – Becca's Blog #5

上個周末我跟我媽媽去花蓮. 我們很早起床上火車. 坐火車五個小時, 一半睡覺一半看風景. 坐火車去花蓮非常漂亮, 因為都在海邊. 去花蓮要坐很久, 可是風景很漂亮所以不會無聊.

becca-5_2 becca5_1

我們到花蓮火車站先坐公車去飯店, 然後我們去吃午餐. 我們吃蒸餃, 很好吃! 然後我們去一個地方叫松園別館, 有非常多松樹. 松園別館是日本蓋的, 以前是日本軍人的地方. 以前有60棵樹, 可是樹很老, 還有很多颱風, 所以現在只有31棵樹. 除了松樹以外, 還有很多藝術. 很老的房子現在是小小的藝術展覽. 這個地方很漂亮、很輕鬆, 所以我跟我媽媽坐一下, 快睡覺.

becca-5_4 becca-5_3

隔天我們去太魯閣國家公園! 我剛來台灣的時候, 很多人告訴我一定要去太魯閣. 我覺得很遠所以可能沒辦法去. 我真的很興奮, 因為我覺得太魯閣很酷! 我們坐一輛巴士帶我們去太魯閣很好的地方. 我們先去清水斷崖, 非常漂亮!我很喜歡海灘,可是我覺得最漂亮的是海跟山在一起.水也非常藍,我覺得太好看.那天一點冷,因為海邊的風很大.那個地方也有火車鐵軌.

becca-5_6 becca5_5

然後我們去一個地方叫燕子口.燕子口有兩個山,中間是一條河.河慢慢把山破掉,所以河越來越深.山也有很多洞,現在很多燕子住在這些洞.燕子口非常漂亮.有河跟山在一起.因為山還有一點不穩定,所以我們需要戴安全帽.我們走很多路,看很多很好看的風景.

becca-5_8 becca-5_7

我們吃午餐以後,我們去走綠水步道.我們走差不多兩公里.這個步道在山的旁邊,有非常好看的風景.

becca-5_9

我覺得花蓮跟太魯閣國家公園是非常好的地方!很多人說每個外國人一定要去看.我真的同意,因為我覺得花蓮跟太魯閣是台灣最美麗的自然風景.


  • 0

Becca Rings in the New Year in Taipei (December Vlog)

Becca shares her time in Taipei celebrating New Year’s Eve with her host family.


Category

Search

Loading...