Category Archives: Lina

  • 0

年年有餘 (Lina’s Blog #6)

新年的時候, 我常會看到或吃到魚, 因為它代表餘 , 很有好運, 但是我沒有想到我今年會有真的魚! 上個禮拜我一回家就聽到 “粼粼姊姊來看! 你的禮物!” 我妹妹帶我去我的房間, 在我的桌子上有一條魚! 圍著它的魚缸有一條很可愛的絲帶, 水裡漂一些水草.

我弟弟妹妹也買了他們自己的魚, 每一個有它自己的魚缸. 它們都是公的鬥魚, 所以不能把他們放在一起, 要不然它們一定會打架或吃掉另外一條魚.

妹妹教了我怎麼照顧它, 她說每天餵它一點點魚類飼料, 小心不要餵它太多. 她也提醒我小心不要把魚缸的水加太滿. 但是我後來發現我的魚看起來好沈悶, 每天整天都不動. 我以為它的到憂鬱症了, 所以我加了一點水一期它會快樂一點.

隔天, 我早上起床的時候, 聽到一個很像一個蒼蠅在亂撞的聲音. 但是我好累, 不要起來, 所以又睡了二十分鐘. 後來我終於爬起來了, 查聲音是哪裡來的, 發現是我的魚! 它嚇了我一大跳- 它在我的課本上動來動去. 我好驚奇- 已經二十分鐘了, 它還活著! 我馬上救了它,  、把它放回水裡, 過了幾分鐘它平復了, 回到它鬱悶無聊的心情.

要是我聽了妹妹的話, 我猶豫的魚不至於快死了. 可能我的魚是一個宅男, 那麼我不應該再打擾它, 讓它過它最心情暢快的生活.

 


  • 0

Lina Visits Moon World With Her Host Family (January Vlog)

Take a trip with Lina and her Host Family to “Moon World” hiking trail right outside of Kaohsiung city. Check out the fun she had with her host siblings!


  • 0

回收不是魔術 (Lina’s Blog#5)

垃圾車是魔術車 , 把垃圾丟在裡面就不見了. 這是我童年的想法 , 可是我長大的時候 , 我開始了解垃圾也是有差別的,有一些是能回收的,有一些是直接丟的.然而我來台灣之後發現了這裡和美國的回收不一樣 , 有一些在美國不能回收的資源是在台灣可以回收的 , 比如說 , 沒有回收號碼的塑膠.

 

我跟同學一起去參觀高雄的回收場,學到了怎麼分類每種資源: 報紙, 其他的紙, 硬的塑膠, 軟的塑膠, 罐頭, 還有許多種塑膠袋. 我們分類垃圾中找到了一些很有趣的東西 , 例如溜冰鞋, 毛筆, 和集郵冊. 這一天讓我體會在回收場有多麼幸苦, 我只做了一個小時就開始累了. 分類回收之後, 我跟同學一起處理塑膠袋.回收場義工教了我們怎麼把塑膠上的圖用剪刀剪下來, 所以只回收全透明的, 因為愈透明愈好, 能做成新的產品.

 

在回收場做義工讓我能夠深入的了解怎麼在家處理回收. 我再也不會在透明塑膠袋上亂塗或寫字, 因為我現在明白剪掉這些圖畫要大費周章. 我也會更注意我回收的資源是乾淨的, 所以可以直接回收. 我去回收場學到了怎麼正確的分類回收, 從而我建議每一位台灣人參觀回收場最少一次.


  • 0

粼粼的台灣遊客建議 (Lina’s Blog #4)

講到台灣,很多人想到的是台北101和珍珠奶茶. 可是我來到台灣參觀了許多有故事和歷史的景點. 我在美國的時候就上網查了許多台灣的美食圖片,來到台灣之後,透過寄宿家庭的爸爸媽媽,我親自體驗了那些食物,很多食物跟我心中原本想的感覺,都非常不一樣。

在生活中,也學習到很多課本上不會出現的知識,還有台灣當地的語言—台語。

接下來我要介紹一些我去過的景點:

 

第一個地點是佛光山. 我昨天跟我的NSLI-Y同學一起去參觀,所以很熱鬧.佛光山的建築非常偉大, 而且它的佛的佛陀銅像是世界上最高的銅牌做的佛,所以我建議來高雄的遊客去佛光山看一看.

 

下一個地點是台南的關仔嶺.關仔嶺的特色是它的溫泉. 開上山妳會看到很多家的溫泉池, 可是我覺得他們比起來不相上下.我家庭去的那一家有七個池,每一個都不一樣.有的池有香香的茶的味道,有的有泥, 還有每個池是不同的溫度.還有一盆泥可以抹在身體上,幹了才洗下去.這種泥是天然的,我聽說這個泥對你皮膚很好.

 

最後的地點是日月潭. 日月潭的風景超級美,還有潭邊的小吃攤很有特色. 有的小吃攤有原住名的食物.有一台小渡輪帶你去潭的另外一邊,哪裡可以逛逛小店和爬爬一個小坡看風景.

 

來台灣不能只去參觀地點,也必要吃台灣最好吃的食物! 我沒有一個最愛的台灣菜因為好吃的真的太多,不能只選一個. 我特別愛牛肉麵和鐵板麵, 可是我也喜歡吃台灣很有名的小籠包和雞排. 我最愛的甜點是燒仙草. 這個真的不好找-我只吃過一次. 比較好找的是八寶冰, 這個也很好吃. 我也非常喜歡吃芒果冰,可是現在反季.

 

來台灣的時候, 你可能會聽到一些你不懂的詞. 如果你想叫年輕的朋友, 應該用紅的俚語. 我最常用的是「傻眼貓咪」, 有愕然的意思. 我也聽過 「黑人問號」- 如果你完全聽不懂還是不了解, 你可以說 「黑人問號」.「无言薯条」的意思跟「傻眼貓咪」差不多.

 

透過這些,我體驗到了真正的華人生活及(ji2)他們的文化。要來給台灣的外國人,不管是大人或是遊學生, 可以像我一樣親自體驗, 最在地的文化, 對台灣的印象, 不再只有101.


  • 0

Lina Talks About Aboriginal Cultures in Taiwan (November Vlog)

Lina went with her Host Family to visit the Aboriginal Culture Park in MaoLin. Check out what she learned!


  • 0

我的漢字進步 (Lina’s Blog #3)

從我出生到我來台灣以前,從來沒有機會上中文課認真的學讀寫。我剛來台灣的時候,我一個字都不會寫也不會念。口頭溝通還行,可是用漢字完全不懂。

在華語中心上課的第一天,老師要我們輪流念對話。換我的時候,我不會念。 我的同學悄悄教我怎麼念。因為我看不懂漢字,所以課本的內容對我來說很困難。在課堂以外的時間說中文也不簡單。我自己去餐廳吃飯的時候,或是我去茶店點珍珠奶茶時,我不知道該怎麼說。我需要一句一句的用字典翻譯,我也請老闆翻譯告訴我這些餐點的名字。這樣不但不方便,我也覺得不好意思。因此我請我的小老師,用文藻附近餐廳的菜單教我有關食物的詞彙。

除了學菜單的詞彙,我每天考聽寫。剛開始我需要讀很久才能記得生詞,可是我記漢字的速度越來越快。過了三四個星期,我開始自己讀課本上沒學過的句子。差不多一個月以後,老師告訴我我的漢字進步了很多。因為老師的誇獎鼓勵了我,我告訴自己要更加努力的學習。

我的接帶家庭也幫了我很多。我的媽媽爸爸教我寫成語,還有我弟弟妹妹在我寫功課不懂的時候教我。我很感謝他們, 因為他們很有耐心。我利用寫日記來練習寫我新學的字。

來台灣已經兩個月了,我已經會念和寫簡單的句子。我的讀寫能力比之前更好了,雖然還有很大的進步空間。至此,我希望我的讀寫會像聽說一樣越來越好。


  • 0

Lina’s Tips and Tricks for Camping (October Vlog)

Go on a camping trip with Lina and her Host Family! Lina has some great tips on how to make it out in the wild.

  • 0

我的中秋節 (Lina’s Blog #2)

我從小就很熟悉中秋節的故事。 嫦娥, 后羿, 月亮上的兔子; 每個角色都有特別的娃娃. 然而, 我從來沒有在台灣過中秋節。 今年,我很幸運有這個機會看一看台灣人怎麼過。

中秋節前夕晚上,我和我的家人去公園跟鄰居聊天還有吃宵夜。有很多小朋友,所以我們玩鬼抓人還有放了鞭炮。我們出了非常多汗因為那一天很熱。我抬頭的時候,我看到月亮高掛。我看到月亮又高又圓的時候,我們指著月亮赏月一下。

 

 

每年農曆八月十五號是中秋節,一個非常重要的節日。中秋節有很多不同的習俗。這幾天,家庭團圓還有一起烤肉。平常的中秋節已經過的很開心,但是因為這天也是我的阿公阿媽的生日,我們的家庭過的超級歡樂。中午的時候,我們全家開車去特別烤肉的餐廳。我們點了各種各樣的肉類,然後大家自己烤他們想吃的東西。

吃飽了的時候,我們一起先去巨蛋買阿媽的鞋子, 再回家休息還有吃生日蛋糕。

我們也吃了傳統的月餅。我們唱歌的時候 ,我和弟弟一起拉了「生日快樂」的小提琴二重奏。唱歌以後,阿公阿媽打開了我送他們的禮物。我給了阿媽一盆朱槿,給了阿公一頂美國棒球帽子;阿公阿媽都非常感動。

今年我跟我的家人興高采烈的過中秋節。我非常感謝我有這個機會親身體驗生活台灣的文化。我很期待日後在台灣過很多的假期!


  • 0

Lina Tours RuiFeng Market (September Vlog)

Take a tour of one of Kaohsiung’s most famous attractions with Lina!

 


  • 0

知足常樂 – (Lina’s Blog #1)

一開始我來到台灣的時候,

我沒有看到餐巾紙在餐館或是在我的接待家庭. 不是因為商店不賣- 是因為沒有必要.

我發現了台灣大部分不像

美國那樣浪費- 這叫愛物 惜 物.

有兩個原因:第一是文化. 因為台灣的文化 很愛惜東西.

我看到這種珍視的文化在我的接待家庭. 吃飯的時候, 個人只拿他們可以吃完的.

第二個是因為台灣是一個小的島. 因為資源很少, 台灣人節約自然資源像水.

台灣善於垃圾分類. 所有台灣居民都需要將垃圾分開回收

廢料分三部分- 一般垃圾,除餘, 和可回收的垃圾.

雖然垃圾車經常來,大部份台灣人很少浪費. 例如我的家人只使用可以重複使用的水壺. 每天, 我的妹妹和弟弟帶他們自己的環保筷和碗上學.

我正在學習我的家人珍視大地的心態. 現在,我盡量不要浪費水或食物.

即使我的家庭生活簡單, 他們欣賞每一個小東西. 我相信這句話,「境由心生. 如果我們欣賞和保護地球,我們更欣賞生活的其他方面.

 


Category

Search

Loading...