Category Archives: Lina

  • 0

在台灣慶祝母親節 (Lina’s Blog #9)

在美國,我會給媽媽做一些特別的事情來慶祝母親節。然而我媽媽不在台灣,因此我沒有辦法幫他慶祝。反而,今年幫了我台灣媽媽慶祝母親節。

節日前夕,我和弟弟妹妹一起偷偷的討論隔天的安排,弟弟妹妹喳喳的告訴我明天他們會八點半起床,給媽媽煮早餐。我問了如果我也可以加入,他們期待的同意了。

隔天,我半夢半醒的爬起來跟弟弟妹妹一起做火腿鳳梨吐司,我也做了我從美國帶來的起司空心麵。我自己很期待做這道菜,因為這是我在台灣的第一次吃這種菜。

我煮空心麵時,弟弟走過來說「欸這是什麼鬼東西,怎麼那麼橘!」我其實同意,這種起司粉有一個可惡的顏色。接下來,我們把吐司切成愛心形狀擺在盤子上。我們終於做完飯才教媽媽出來跟我們吃早餐,他看起來喜歡我們做的!

那晚上,我們去了我們家附近的一家日式炸牛排店,相當好吃,牛排外酥內軟。 吃完飯,一起一邊走回家,一邊聊天。回家時,弟弟、妹妹、和我都送了禮物給媽媽,弟弟和妹妹送了媽媽他們自己縫的愛心形狀枕頭,我送了一張卡片和一些面膜。

我那晚上很晚才睡覺,因此我給我美國媽媽打電話祝他母親節快樂。我解釋給他我那天怎麼跟台灣媽媽慶祝母親節,我美國媽媽很開心我們的母親節過的非常開心。

我以前以為我在台灣慶祝母親節會有點猶豫因為我美國媽媽不在台灣,實際上這年的母親節過的非常開心因為我有兩個媽媽 🙂


  • 0

Earth Day in Taipei with Lina (April Vlog)

During the spring break, Lina took a trip with her host family to Taipei! Check out how they commemorated Earth Day in Taiwan.


  • 0

從學古箏的角度觀察國樂——以在台灣的經驗為例 – Lina’s Blog #8 – Final Project Summary

我八歲時去中國大陸的青島看家人,我媽媽當時找了一位古箏老師教我古箏 。 那噶時候,我只上了五六堂課就回美國了,但我們買了一台琴搬上飛機到我家 。 不過我家附近沒有古箏老師 , 所以我就停止精進了 。 我越大越明白古箏的特色 , 因為每個我同學來我家一看到古箏就很好奇, 他們總是問我怎麼彈 。 每次我都得很努力的回想我幾年前學的東西,以前學的技巧久而久之,我就開始忘了 。

我上高中時,上了一堂英文課,我們的期末考是要做我們自己感興趣的題目, 做完以後最後再跟全班分享結果。 就在那個時候,我決定要自學古箏, 然後自創一首熱門的歌曲。 我也拍了一段影片配合我的音樂。 我最後成功了, 我的同學都很驚訝世界上竟然有這樣的樂器, 我也給他們介紹了古箏琴身的組成,它的顏色,它的歷史背景。 我從小對古箏, 國樂有興趣,我想趁我在台灣的時間更深入的觀察古箏和國樂 。

我的觀察方法是旁聽古箏樂團的排練, 順便問我的古箏老師,他的古箏學生,和他的樂團員他們談古箏的宗旨, 還有國樂在他們的生活中的重要。 我也會每個禮拜上古箏課學國樂普,然後自己查普的背景。

我一定會發現東方和西方的樂器,樂理有完全不一樣的韻調和目的。 我也可能會更認為古箏團的團員,了解他們談古箏的目的,古箏對他們有什麼重要。 我聽說這個時代的年輕人對國樂不特別感興趣,我想問許多人,包括有國樂的彈經驗和沒有彈國樂的經驗 , 他們的意見,想法。


  • 0

Lina’s Adventures into Ice and Mystery (Lina’s March Vlog)

Lina had a very eventful March. Check out all of the fun things that she’s been up to and go on a horror movie-style journey through Tainan’s tree house.


  • 0

新學期的選修課 (Lina’s Blog #7)

新學期剛開始了, 我選修兩堂課: 太極和書法. 我對這兩個科目很有興趣,雖然才剛開始上課,我已經學到了好多知識。

上太極課之前, 我從來沒有學過太極. 我在台灣常看到阿嬤阿公在公園一起練太極, 我很好奇, 也想自己體驗看看。太極是台灣一個很重要的文化, 是一個身心合一的運動. 我的太極課有差不多五十多人, 大家都排的很整齊, 老師在前面領學生做動作, 他也會觀察我們的動作, 如果他看到人做錯動作, 他就修改動作. 我們唯一一個考試就是做太極的動作. 我是唯一一個新學生, 別的人都已經上了一個學期的太極課, 所以我得趕快學好上個學期的動作. 老師說打太極「專心」是最重要的, 把你全部的精神集中在太極的上面, 不能分心.

我第二個選修課是書法課. 對我來說, 寫書法跟練太極都讓我很放鬆, 甚至沒有注意到時間。 我的書法老師寫的書法實在太厲害了! 雖然他寫的時候看上去很容易,但其實真的很難。學生需要提供自己的文房四寶, 我很幸運我的接待家庭讓我借弟弟妹妹的文房四寶,因為他們現在不常寫書法. 我的文房四寶包括毛筆, 墨汁, 碟子, 和書法紙.我還帶了墊布,避免把學校的桌子弄髒。 我們從「點」開始學, 因為練習收筆很重要, 一定要學好才能學其他的筆畫, 「點」是書法的基礎. 每個星期, 上課會很安靜, 因為大家都全神貫注的在寫字, 沒有時間跟朋友聊天. 我很喜歡這堂課的氣氛, 包括我的同學與老師.


  • 0

Lina Shares her Chinese New Year Adventures (February Vlog)

Lina has a unique experience celebrating the new year with her host family. From bonfires to big dinners to catching oysters, Lina certainly had an eventful holiday! Come along on her journey through her February vlog.


  • 0

年年有餘 (Lina’s Blog #6)

新年的時候, 我常會看到或吃到魚, 因為它代表餘 , 很有好運, 但是我沒有想到我今年會有真的魚! 上個禮拜我一回家就聽到 “粼粼姊姊來看! 你的禮物!” 我妹妹帶我去我的房間, 在我的桌子上有一條魚! 圍著它的魚缸有一條很可愛的絲帶, 水裡漂一些水草.

我弟弟妹妹也買了他們自己的魚, 每一個有它自己的魚缸. 它們都是公的鬥魚, 所以不能把他們放在一起, 要不然它們一定會打架或吃掉另外一條魚.

妹妹教了我怎麼照顧它, 她說每天餵它一點點魚類飼料, 小心不要餵它太多. 她也提醒我小心不要把魚缸的水加太滿. 但是我後來發現我的魚看起來好沈悶, 每天整天都不動. 我以為它的到憂鬱症了, 所以我加了一點水一期它會快樂一點.

隔天, 我早上起床的時候, 聽到一個很像一個蒼蠅在亂撞的聲音. 但是我好累, 不要起來, 所以又睡了二十分鐘. 後來我終於爬起來了, 查聲音是哪裡來的, 發現是我的魚! 它嚇了我一大跳- 它在我的課本上動來動去. 我好驚奇- 已經二十分鐘了, 它還活著! 我馬上救了它,  、把它放回水裡, 過了幾分鐘它平復了, 回到它鬱悶無聊的心情.

要是我聽了妹妹的話, 我猶豫的魚不至於快死了. 可能我的魚是一個宅男, 那麼我不應該再打擾它, 讓它過它最心情暢快的生活.

 


  • 0

Lina Visits Moon World With Her Host Family (January Vlog)

Take a trip with Lina and her Host Family to “Moon World” hiking trail right outside of Kaohsiung city. Check out the fun she had with her host siblings!


  • 0

回收不是魔術 (Lina’s Blog#5)

垃圾車是魔術車 , 把垃圾丟在裡面就不見了. 這是我童年的想法 , 可是我長大的時候 , 我開始了解垃圾也是有差別的,有一些是能回收的,有一些是直接丟的.然而我來台灣之後發現了這裡和美國的回收不一樣 , 有一些在美國不能回收的資源是在台灣可以回收的 , 比如說 , 沒有回收號碼的塑膠.

 

我跟同學一起去參觀高雄的回收場,學到了怎麼分類每種資源: 報紙, 其他的紙, 硬的塑膠, 軟的塑膠, 罐頭, 還有許多種塑膠袋. 我們分類垃圾中找到了一些很有趣的東西 , 例如溜冰鞋, 毛筆, 和集郵冊. 這一天讓我體會在回收場有多麼幸苦, 我只做了一個小時就開始累了. 分類回收之後, 我跟同學一起處理塑膠袋.回收場義工教了我們怎麼把塑膠上的圖用剪刀剪下來, 所以只回收全透明的, 因為愈透明愈好, 能做成新的產品.

 

在回收場做義工讓我能夠深入的了解怎麼在家處理回收. 我再也不會在透明塑膠袋上亂塗或寫字, 因為我現在明白剪掉這些圖畫要大費周章. 我也會更注意我回收的資源是乾淨的, 所以可以直接回收. 我去回收場學到了怎麼正確的分類回收, 從而我建議每一位台灣人參觀回收場最少一次.


  • 0

粼粼的台灣遊客建議 (Lina’s Blog #4)

講到台灣,很多人想到的是台北101和珍珠奶茶. 可是我來到台灣參觀了許多有故事和歷史的景點. 我在美國的時候就上網查了許多台灣的美食圖片,來到台灣之後,透過寄宿家庭的爸爸媽媽,我親自體驗了那些食物,很多食物跟我心中原本想的感覺,都非常不一樣。

在生活中,也學習到很多課本上不會出現的知識,還有台灣當地的語言—台語。

接下來我要介紹一些我去過的景點:

 

第一個地點是佛光山. 我昨天跟我的NSLI-Y同學一起去參觀,所以很熱鬧.佛光山的建築非常偉大, 而且它的佛的佛陀銅像是世界上最高的銅牌做的佛,所以我建議來高雄的遊客去佛光山看一看.

 

下一個地點是台南的關仔嶺.關仔嶺的特色是它的溫泉. 開上山妳會看到很多家的溫泉池, 可是我覺得他們比起來不相上下.我家庭去的那一家有七個池,每一個都不一樣.有的池有香香的茶的味道,有的有泥, 還有每個池是不同的溫度.還有一盆泥可以抹在身體上,幹了才洗下去.這種泥是天然的,我聽說這個泥對你皮膚很好.

 

最後的地點是日月潭. 日月潭的風景超級美,還有潭邊的小吃攤很有特色. 有的小吃攤有原住名的食物.有一台小渡輪帶你去潭的另外一邊,哪裡可以逛逛小店和爬爬一個小坡看風景.

 

來台灣不能只去參觀地點,也必要吃台灣最好吃的食物! 我沒有一個最愛的台灣菜因為好吃的真的太多,不能只選一個. 我特別愛牛肉麵和鐵板麵, 可是我也喜歡吃台灣很有名的小籠包和雞排. 我最愛的甜點是燒仙草. 這個真的不好找-我只吃過一次. 比較好找的是八寶冰, 這個也很好吃. 我也非常喜歡吃芒果冰,可是現在反季.

 

來台灣的時候, 你可能會聽到一些你不懂的詞. 如果你想叫年輕的朋友, 應該用紅的俚語. 我最常用的是「傻眼貓咪」, 有愕然的意思. 我也聽過 「黑人問號」- 如果你完全聽不懂還是不了解, 你可以說 「黑人問號」.「无言薯条」的意思跟「傻眼貓咪」差不多.

 

透過這些,我體驗到了真正的華人生活及(ji2)他們的文化。要來給台灣的外國人,不管是大人或是遊學生, 可以像我一樣親自體驗, 最在地的文化, 對台灣的印象, 不再只有101.


Category

Search

Loading...