Author Archives: Lo Huachen

  • 0

2017-2018 年度 接待家庭招募活動開跑囉!

[2017.04.19]

NSLI-Y Taiwan 計畫自2011年開跑。經過6年,我們前後總共接待了45位美國學生。透過計畫學習與活動,讓美國學生不僅華語程度提升更透過台灣生活對於在地文化有更多的理解。

計畫10個月中,最重要的一環就是照顧NSLI-Y學生的在地接待家庭們了。

真的是要特別感謝所有一路支持NSLI-Y Taiwan計畫的接待家庭們,為美國學生提供在台灣生活期間安定的居所,並成為他們一輩子永遠的家人。

大家無私的把學生當成家裡的一份子,照顧學生身、心、靈的成長,讓學生可以無後顧之憂的專注在語言的學習上,讓每年的計畫都能順利完成。

目前,台灣計畫2017-2018新年度的接待家庭招募開跑囉! 請大家參考網站上接待家庭招募的連結- http://www.nsliy-taiwan.org/2017hostfamily/

2017-2018接待家庭招募說明Hostfamily Recruitment Information

計畫簡介、接待家庭申請辦法和申請表格都可透過官網更進一步了解。若有任何問題也可以洽詢 NSLI-Y Taiwan專案聯絡人 Jenny (羅小姐)

連絡電話: 0966 736 267

辦公室電話: 07-342 6031 # 2603

 


  • 0

NSLI-Y的一日農夫體驗[六龜]

[2017.03.05]

計畫進行到後期,每一位美國學生的華語都進步神速。看看他們每一位的影片紀實,能夠介紹台灣鈔票、高雄景點、高雄甜食等等。

1月中跟學生開會,詢問大家還有甚麼想學的、想做的,大家都說想去採水果跟學習製作小籠包!!!!!!!

高雄近幾年很流行的一日農夫行程就成為了我們參考的活動。詢問了之後,決定3/5這一天就要往六龜去。

拿起鋤頭,分配好區域,除草、挖地和施肥。。今天是NSLI-Y青年勞動日!

雖然說只有四棵樹的區塊,不過完成肥料播撒蓋上土壤後,我們一行10個人就已經被豔陽曬的紅通通的。當個農夫,真的很不簡單。

稍作休息後,農家準備了豐富的午餐讓大家大快朵頤,補充體力和水分。

午餐後,我們移動到有機農場的另一邊,將雜草整理過後,先使用機器進行土壤的翻動再施肥給土地養分已進行接下來農作物的栽種。

每個學生都下田”駕駛”了土壤翻動機,小精說,好像在美國家裡後院使用除草機的感覺。。

最後再摘幾顆紅心芭樂,吃些現做的香椿餅。。流汗過後,更能體會食物的香甜美好。。。

簡單的一日體驗,讓學生們看到台灣的另一個面向。大家都非常的融入,也能夠更珍惜每天餐桌上的食物。。。


  • 0

三鳳中街體驗+華語中心新春同樂會

[2017.01.19+01.20]

連續兩天。。在年假前,我們與學生跑了一趟三鳳中街,各自買了傳統過年零食-冬瓜糖、生仁糖、開心果、瓜子、寸棗糖等等以及同樂會表演上要使用的春聯。。第一次造訪中街的學生們,對熱鬧的年貨街感到非常的有趣。。

0119-40119-3

0119-20119-1

拎著零食,我們一起散步到中街後面的高雄市古蹟-有一百年歷史的三塊厝車站。吃吃零食,分享最近與同學家人的故事。

優閒的享受著這百年木造建築物的平靜。。當然,也認真的討論隔天要表演的過年節目。

0119-6-all

新春同樂會舞台照片分享-

0120-1 0120-2 0120-4-all 0120-5 0120-7-on-stage 0120-9


  • 0

Week 21 NSLI-Y 精彩的期中中文報告發表

[2017.01.18]

計畫進行到中期,我們安排學生準備針對在台灣生活的觀察選擇一個適合發表的主題。在幾次的討論以及小老師的協助下,學生們在今天正式上場發表。除了5分鐘的口頭報告之外,學生們也需要交上600字以上的書面報告。

nsli%e6%9c%9f%e4%b8%ad-01-resized

一個月前,收到學生們選擇的題目,大家也各自準備要去做些問卷調查和訪問進一步的了解。過程到產出,讓我們透過這些18-19歲年輕人的視野,看到不一樣的台灣在地理解。透過口語發表以及學生們的文字報告,精彩的發表內容包括了-

Heather 姚佳琦 台灣的垃圾
Mackenzie 江小精 婚姻平權在台灣
Pablo 豆豆 一日中的生活成語
  Rebecca 盛瑞昀 我看到台灣與中國大陸的不同
Anthony 王新唐 有趣的台灣話-食物俗語
Liam 汪立安 美國與台灣交朋友的文化
Joey 孫喬伊 外籍生在台灣學習中文的差異
Maureen 羅婕妤 台灣和美國的審美觀哪裡不一樣

佳琦對台灣環保的觀察、小精實際參與婚姻平權的遊行並且訪問在地人的想法、豆豆對於成語學習的熱情、新唐對於台語用詞的觀察、瑞昀透過自身經驗來闡述他對台灣與大陸的理解、喜歡交朋友的立安比較了台灣美國的交友文化、喬伊實際調查外籍生學習中文的方式還有婕妤在討論台灣美國審美觀之後對於”美”下的定義。

0118-5-heather 0118-6-mackenzie 0118-4

連續八場報告發表,讓與會的來賓、在場的專業裁判、接待家庭與小老師們都讚不絕口。。學生們的進步與認真大家有目共睹。發表後,也特別邀請美國在台協會的陳漢藝組長、應華系的南雁老師、季香老師與淑慧老師、還有學會的理事長和秘書長們前來給學生專業的建議與回饋。報告之後,各位來賓師長們精彩豐富的講評,也讓大家收穫良多。

0118-8-%e5%8d%97%e9%9b%81%e8%80%81%e5%b8%ab 0118-12-%e5%a9%95%e5%a6%a4-%e6%9c%80%e4%bd%b3%e9%80%b2%e6%ad%a5 0118-7-anthony-%e6%9c%80%e4%bd%b3%e6%95%b4%e9%ab%94%e8%a1%a8%e7%8f%be 0118-9-joey-%e6%9c%80%e4%bd%b3%e8%81%b2%e8%aa%bf 0118-10-mackenzie-%e6%9c%80%e4%bd%b3%e5%85%a7%e5%ae%b9

來台灣將近5個月,學生們在語文的進步與文化的理解都有非常顯著的成長。真是要謝謝師長們、接待家庭和小老師各方面的指導和協助。。

0118-16-becca-with-tutor 0118-17-maureen-with-tutors 0118-18-joey-with-tutors0118-15-hf

非常期待。。接下來的下半年。。你們能夠達成你們自己對自已許下的目標。

0118-14-all


  • 0

Week 17 NSLI-Y Christmas Party 耶誕溫馨派對Part 3. 影片/歌曲分享

[2016.12.23]

這個晚上,用餐前。。我們決定邀請在場約65位朋友一同來挑戰最近風行的 Mannequin Challenge。經過Andrew+Kripa的說明和簡單的流程設計。。呼~一鏡到底,一次ok。

[NSLI Y Taiwan Christmas Mannequin Challenge 耶誕假人挑戰]

當天另一個特別節目- NSLI-Y學生自己填詞的12天的聖誕節。。。

“一個美麗島~””五杯奶茶~” 呼~多聽幾次,很洗腦喔!!!

最後~美麗的合影。。讓這個耶誕節夜晚輕鬆愉快,就像一個大家庭般那麼的溫馨。。。感謝所有參與的朋友師長們!

2017年,也請大家多多指教。。

1223-xmas-34-group

 


  • 0

Week 17 NSLI-Y Christmas Party 耶誕溫馨派對Part 2. 照片分享

[2016.12.23]

特別的日子。有特別的來賓。。

1)有辛苦照顧學生,讓學生們很快就融入台灣生活的接待家庭。

1223-xmas-10-%e5%a9%95%e5%a6%a4hf 1223-xmas-14-%e7%ab%8b%e5%ae%89hf 1223-xmas-17-%e8%b1%86%e8%b1%86hf 1223-xmas-18-%e7%91%9e%e6%98%80-hf

還有認真輔導學生,讓學生們在中文的學習和文化的理解隨時都有人可以詢問的小老師。

1223-xmas-40-%e5%a9%95%e5%a6%a4tuors 1223-xmas-42-%e7%91%9e%e6%98%80tutos 1223-xmas-43-%e5%96%ac%e4%bc%8atutors 1223-xmas-45-%e6%96%b0%e5%94%90tutor

當然還有iEARN Taiwan的師長們。。。

1223-xmas-36

2)新唐和婕妤歡迎大家來參加派對

1223-xmas-47-opening

3)理事長歡迎大家

1223-xmas-49-doris

4)喬伊和石青的相聲表演

1223-xmas-26

5)佳琦豆豆的耶誕賓果遊戲

1223-xmas-27

6)立安的麋鹿手工區

1223-xmas-51

7) 小精介紹學生們自己填詞的12天的聖誕節

1223-xmas-30

 

8)愉悅的用餐氣氛1223-xmas-29

1223-xmas-24 1223-xmas-20

 


  • 0

Week 17 NSLI-Y Christmas Party 耶誕溫馨派對Part 1. 事前準備

[2016.12.23]

耶誕節派對一直是NSLI-Y計畫很重要的節日。工作人員和學生們都很重視這個充滿感恩、愉悅和溫馨氛圍的日子。於是我們從兩個月前就開始準備並討論整個派對流程與場地設置。事前排練+當天下午的場佈,感謝工作團隊與學生們的投入。溫馨的場地、精彩用心準備的節目、美味的晚餐、特別邀請的來賓。。這一個晚上美好愉悅。。與大家分享~

1) 美好的、美麗帥氣的、笑容可掬的、認真有禮貌的NSLI-Y 8

1223-xmas-1

2) NSLI-Y 8+ RD Kripa+ iEARN Taiwan 團隊

1223-xmas-2

3) 一定要介紹的耶誕裝飾- 每一位學生親手製作的接待家庭耶誕相框

1223-xmas-56 1223-xmas-58

4)派對前的布置、討論

1223-xmas-6 1223-xmas-8

1223-xmas-55 1223-xmas-54 1223-xmas-53 1223-xmas-52 1223-xmas-51

5) 耶誕Santa就定位

1223-xmas-12

1223-xmas-48-joey-santa1223-xmas-16-%e8%b1%86%e8%b1%86

 

 

6) 豐盛的外燴

1223-xmas-50-food 1223-xmas-57

耶誕擺飾、派對節目、美食佳餚都準備好囉~等待邀請的賓客們到來喔~

 


  • 0

NSLI-Y 學生的華語小老師團隊

For NSLI-Y 8, 在應華系王季香老師、廖南雁老師、廖淑慧老師以及理事長Doris的安排之下,今年在第一學期除了華語中心與大學部課程以外,NSLI-Y計畫還加入了一個很強大的16人小老師團隊。每位NSLI-Y學生在抵台之前,老師們已經依照他們的OPI華語程度成績配對了2位有經驗的華語小老師。課程一開始,雙邊認識後,很快就開始每周兩個小時的固定輔導。輔導的內容從課程、作業、學生的部落格文章、學生有興趣的主題、文化、到生活體驗等等。。

%e6%96%87%e5%8c%96%e8%aa%b2-resized-1%e6%96%87%e5%8c%96%e8%aa%b2-resized-2

12月14日大家也聚集討論NSLI-Y學生的期中中文主題發表。

淑慧老師跟大家分享如何透過觀察與文化分享來找到好的發表主題。Doris老師提醒好的發表內容的要素,以及南雁老師對於發音與用詞的指導。老師們的指導讓學生們更了解這個期中中文發表的重點。除了語言,更希望NSLI-Y學生能展現他們來到台灣三個月,生活在這裡的觀察。用美國學生的角度來看台灣社會,提出他們有興趣的主題並發表心得。

1214%e5%b0%8f%e8%80%81%e5%b8%abresized-5 1214%e5%b0%8f%e8%80%81%e5%b8%abresized-6 1214%e5%b0%8f%e8%80%81%e5%b8%abresized-2

 

12月21日。。大家也聚集一起期末聚餐+繼續期中報告的討論。。

1221-%e8%81%9a%e9%a4%90resized-2 1221-%e8%81%9a%e9%a4%90resized-1

目前已經陸續收到學生要發表的主題與內容綱要。篇篇精彩,讓人非常的期待。。

感謝各組小老師認真的輔導協助NSLI-Y學生。。跟大家分享各組美美的照片喔。。

1221-%e8%81%9a%e9%a4%90resized-4 1221-%e8%81%9a%e9%a4%90resized-5 1221-%e8%81%9a%e9%a4%90resized-6 1221-%e8%81%9a%e9%a4%90resized-7 1221-%e8%81%9a%e9%a4%90resized-8

 

每周,16位小老師都會針對輔導內容做紀錄,讓老師們都能夠追蹤學生們的進度。NSLI-Y學生很幸運的有這樣的資源和完全客製化的教學。。感謝這16位小老師認真的投入,當NSLI-Y學生亦師亦友的好夥伴。你們的投入,讓這個計畫更豐富精彩。下學期,繼續麻煩大家了。。。

 


  • 0

Week 13 Thanksgiving 在台灣過感恩節

[2016.11.23 Thanksgiving]

曾經是或是現在正是海外遊子的你們一定能夠理解,每到佳節倍思親這句話。

thanksgiving-1對於NSLI-Y 同學而言,高中畢業,除了曾經短暫的四處遊玩之外,這一年應該是第一次離家這麼久。。8月底來對於台灣感到新奇,還在懵懂適應階段。。到11月已經開始有點想家了。。尤其到了感恩節與耶誕節這兩個對於美國人而言很重要的節日。。。感謝在臺協會高雄分處的杜維浩處長與夫人邀請NSLI-Y學生與團隊到家裡一同度過感恩節夜晚。

thanksgiving-5thanksgiving-6thanksgiving-4

夫人費心準備了好吃的傳統感恩節美食(Turkey, Cranberry Sauce, Sweet Potato Casserole and Green Bean Casserole to

Stuffing, Mashed Potatoes, Gravy and Rolls!),學生們都讚嘆不已,因為這些都是最純粹最讓它們思念的家鄉菜。有媽媽味道的美食大餐。。每個人都是滿滿的一大盤。。來回吃了好幾輪。。。。每一盤都清空~

thanksgiving-7

thanksgiving-3

處長大展身手。。。amazing pie options!加上冰淇淋,鮮奶油。。。有吃到的都說讚!

img_0292

新唐說。。感恩節晚餐後,就是大家坐在沙發上聊天講八卦的時間。嘻嘻哈哈的一輪之後,大家也玩起了桌遊。。這一個夜晚學生們先放下了語言學習的壓力,單純的開心的慶祝美國的感恩節。。

img_0308

祝福持續關注NSLI-Y,正在閱讀這篇感恩節日誌的你們。。感恩節快樂。。。Happy Thanksgiving


  • 0

Week 10 11月NSLI-Y與善化高中歡喜來聯誼 Part 3. 影片分享

最後最後~趕著大家上車,跟善高可愛的學生老師們依依不捨的道再見。。。

NSLI-Y學生一上車就問~

我們可以來這裡念書嗎? 我們甚麼時候再來~

超級喜歡這裡的感覺?跟在大學不一樣~ 他們真心喜歡這次的交流。。。。

40-doris-an-%e6%a0%a1%e9%95%b741-doris-and-%e6%83%a0%e7%87%95

p1030205 p103020650-1104-nsliy-group-and-%e5%96%84%e9%ab%98

特別將照片及錄影片段剪成這一小段影片留念。。。。

看似僅有一個午後的短暫活動,其實能夠順利都是因為有事前認真辛苦規劃流程的英文科老師們,還有先行準備好的家政老師和卡巴迪教練與運動員還有善高學生們。謝謝大家的努力,還有帶隊的Doris理事長以及善高潘校長的支持。。另外就是認真配合參與的NSLI-Y學生了~12/2 我們將與善高學生一起前往美濃,化身成為大哥哥大姊姊,到美濃國小帶小學生做活動。期待。。


Category

Search

Loading...