Monthly Archives: 五月 2018

  • 0

愚人節 (Katie’s Blog #9)

每年的四月一號是愚人節。這是一個從法國來的節日。台灣跟美國都有這個節日,在那天會開別人的玩笑。平常我們會開朋友或是家人的笑,但是在愚人節有報紙和電視也會播報一些新聞讓大家覺得很好笑。

大概十年前,英國的BBC播報一則有關企鵝的新聞。BBC告訴大家他們找到了一隻會飛企鵝。然後BBC廣播這會飛得企鵝不怕寒冬因為他們會飛到南美洲的巴西過冬。雖然不可能,但是很多人還是問了BBC,他們可不可以去巴西看到這很特別的企鵝。

另外還有一個愚人節,BBC在1976播報一個天文學家Patrick Moore宣告說,在四月一號早上9:47的時候,太陽和行星位子會改變,當下地球會有一分鐘失去引力。有很多人打電話BBC問他們這新聞是不是真的,很多人告訴BBC他們真的有感覺到地心引力,尤其還有一個女人宣稱她有30秒都在他的房間裡面飛來飛去。然後四月二號BBC告訴大家這新聞是假的。

在1998年的愚人節,美國的雜誌USA Today寫到美國一家很有名的漢堡公司叫「Burger King」。「漢堡王」說他們想要支持世界上左撇子,所以他們要開始賣「左手漢堡」。所謂的左手漢堡,就是完全用左手來把肉、番茄和生菜,都要放在漢堡的對面,這樣會讓左撇子覺得比較舒服和方便。廣播這廣告以後很多人買漢堡的時候特別點左手漢堡。

所以在愚人節我們要特別注意我們聽到的新聞,很有可能都是開玩笑的。而且,小心你的朋友!因為他們可能會開你的玩笑。然而,只要是沒有開的很嚴重的玩笑,愚人節是很好玩的。


  • 0

Tyler’s Final Blog

首先,我不可不說:臺灣的菜非常好吃。這個體幕是我的最後的因為我當然想把臺灣所有的食物吃完,但是這個任務其實是不可能的。我在臺灣還有三個禮拜,而且我還有蠻多的計畫出去吃。但是我還想趁這個我最後一個機會跟大家分享我的關於臺灣的美食的經驗。臺灣有各式各樣的菜,甚至有些美國跟墨西哥餐廳!可是,當然亞洲的菜和臺灣菜式最好的。我有分開兩種菜給你們比較深的介紹,請看一下:

第一種:燒肉。雖然燒肉是一種日本來的菜,但是我感覺燒肉是臺灣最好的菜之一。我已經去過四間這種的餐廳,而且我想它,不但有好吃,又有一個很好玩的做法。這點是燒肉的特色:在這種店裡,食物不是已經煮好的,反而你需要自己煮。以正常時而言,燒肉是跟名字一樣:燒的對象是一種肉,不過所有的食物都能夠被燒了。高雄有很多不同燒肉店,而且即使有點像,但每個還有些差異。為了更好的介紹,我有放幾張在燒肉店拍的圖片如下!

第二種食物我想介紹是臺灣的小吃跟礤冰,兩個很有臺灣味的美食。我很久之前有討論過這種冰,但是我想跟小吃一起說更多,因為我到現在有比較多能說的話。所以,來臺灣這麼久當然有發現臺灣的小吃又多又好吃,而且每個地方的特別小吃包括一些不一樣的種類。比如說,我去新竹的時候肉丸跟蚵仔煎特別多,而且跟高雄比起來完全不同。蚵仔煎應該形容一下吧,這個小吃雖然很簡單,但是還是很好吃,做的時間也不長。簡單來說,作法包括把蚵仔放在平平的鍋上,加上一點青菜跟雞蛋,後來淋上澱粉,待它熱就可以食用。這種小吃很新鮮,又有一種美味。很多臺灣小吃都是這樣,非常新鮮以及好吃,尤其是礤冰。礤冰特別好吃的原因是臺灣的水果特別好,個節目有各種的水果,因此各種的冰,結果,我因我現在在臺灣快過了每個節目,而吃到了每種的冰!

所以,臺灣的菜真的非常好吃,也是很特別。我今年在臺灣是一個很好玩的一年,謝謝大家來讀我的Blog,我希望你有學了一些東西!掰掰!


  • 0

Brandon’s Grand Final Blog (Brandon’s Blog #9)

目前台灣原住民有十六族以上,每族皆具有自己的特色及傳統。因此,要以少數印象來概括所有的原住民是不可能的。儘管我們不應該概括他人與其他文化,但這些刻板印象仍然存在。為了減少刻板印象對原住民的影響,要先了解這些刻板印象的來源。在台灣歷史中,台灣媒體對原住民的描述並不一定正確,再加上這些不準確的資訊很可能誤導台灣人對原住民的印象,甚至更進一步加強這些刻板印象。

根據調查統計,部分台灣人是在原住民文化園區學習到原住民的知識,關於這一點值得觀察與討論,因為透過參觀原住民文化園區,能夠學到更多關於原住民的文化與傳統。但是將原住民文化與娛樂連結在一起,恐怕也有負面的影響。這麼做可能造成如同前面所說,本來不具某些文化印象的原住民(例如,跳舞),為了符合社會期待,產生為了符合刻板印象的行為。對於原住民來說,無形之中也加深自身的壓力,以及對自己文化與身分認同的混淆。另外,為了推廣原住民文化,以娛樂的方式,遊客可能只看到了原住民文化最表層的一面(例如,舞蹈或服裝),看不到更深一層的文化內涵。

根據原住民的問卷,假如台灣人想更加了解真正的原住民文化,最好的方式是結交原住民朋友,深入部落去體驗原住民文化與日常生活,以及觀看原住民電視台。

根據科學家的研究,以刻板印象對待他人,被歧視的人會因此產生出符合刻板印象的行為。透過研究,在多元族群的台灣,對於原住民的歧視、刻板印象已日漸減少,但是原住民與非原住民彼此之間的認知仍有不同;可見兩者地位的平等,以及對彼此文化的尊重,還是有進步的空間,是未來需努力的方向。


  • 0

我在高雄生活最喜歡的東西 (Scott’s Blog#9)

雖然我住在台灣的時間不長,可是我已經愛上了我在台灣的生活,甚至我還不想離開!我們nsliy學生即將要回國了,但是我還有三個星期在台灣,因此我要趁這個時間跟朋友和家人在一起、好好練習中文、吃多一點和玩多一點。這個blog是我在台灣最後一次寫的,因此接下來我要分享我在高雄最喜歡的地方和食物。

地方:

最好玩的地方:「旗津島」:在旗津可以玩水、吃海鮮、逛街、看風景、等等。我跟朋友常常去旗津玩。每次都玩得非常開心!(Golden Hour Trio, “巧克力好吃!”, Fort/Lighthouse/Beach, turns out there is a bus…)

最享受的地方:「駁二藝術特區」:在駁二可以輕輕鬆鬆的逛文創市集、嚐嚐免費的鳳梨酥、吃美味的冰淇淋和看電影。從駁二我和朋友們也會爬山爬到高雄的壽山動物園。(Clouty pics, mystery matcha popsicle, 文創, 輕軌, first stop before 旗津, doggos!!, zoo hike?)

最好逛的地方:「新崛江」:在新崛江,許多年輕人買賣東西,尤其是衣服。我常常去新崛江逛街。而且,新崛江裡有高雄最好喝的黑糖奶茶「黑老大的『黑糖波霸鮮乳』」。(sketchy movie theatre, lets just go to 新崛江, can 100% 逛 alone!)

最美麗的地方:「澄清湖」:因為我的家離澄清湖不遠,所以我常常跑到澄清湖運動。我覺得澄清湖就是高雄最美麗的公園。注意:如果沒有台灣身分證的話,需要買票!(生日烤肉!,got lost for 3 hours, #1 Pagoda,高雄圓山大飯店『早餐 (: 』)

 

食物:

最好吃的抹茶:「nana‘s green tea 漢神巨蛋店」:雖然nana’s green tea是今年五月開的,可是我已經愛上了這間的抹茶!我最喜歡的食品是他們的抹茶紅豆湯(冰的!)。nana‘s green tea 的氣氛和食品的價格、口味和口感都很棒!(worth the money lol)

最好吃的冰:「海之冰」:海之冰在西子灣區的旗津渡輪碼頭對面!在玩旗津之後,可以順便下船直接吃冰!這家的冰又好吃又新鮮又便宜,而且這家說他們是台灣第一個的芒果冰店!因為這家的每一碗冰超大,最好跟朋友們一起吃!(mango ice, 趁芒果的季節, biggest bowl ever, NSLI-Y9 was there!, #1 summer treat)

最好吃的吃到飽餐廳:「松江庭日本家庭料理」:松江庭的東西不是最豐富的、氣氛不是最美麗的、食品的品質也不是最高級的,但是松江庭就是我最喜的吃到飽餐廳。我和朋友去松江庭的時候,每次都吃的津津有味、哈哈大笑和談的很開心。鮭魚壽司也不錯吃!!(“can’t believe we’re here again” “it’s worth it”, 「我們要點十分的鮭魚壽司,謝謝!」,take breaks to maximize, “motcha” lattes)

最好喝的珍珠奶茶:「黑老大新崛江店」:在新崛江最後面可以找到「黑老大波霸鮮乳」。我認為這家的黑糖奶茶是全台最好喝的珍珠奶茶。他們的牛奶新鮮的和他們的珍珠都是鮮煮的、QQ的、燙燙的。超棒!!讚讚讚!(boba-in-a-bag, better than even that one Taipei place, not even 貴,conveniently located near 中央公園捷運站第2號出口!)

最好的韓國料理:「淨豆腐」:我認為這家是高雄最棒的韓國料理!他們的豆腐鍋非常好吃!!烤肉也不錯!這家離大立百貨不遠。(lunch w/ host fam, best KBBQ in 高雄, host family time is the most 享受)

最好吃的火鍋:「老四川」:這家的火鍋超級辣!如果你愛吃辣的話,你一定會很喜歡吃老四川的火鍋!不要怕挑戰!(only me and home媽 can handle it, don’t bring the fam lol, 「上次沒有這次那麼辣,對不對。。。」,spicy cold noodles!)

711最好吃的東西:「韓式烤肉飯糰」:又便宜又方便,而且711的飯糰真不錯吃阿。如果你很急的話,可以吃一個711的飯糰!(w/ matcha milk for only 49元。。。哇噻!,“I guess I’ll just go to 7”, forever grateful for 台灣的便利商店)

最好吃的台灣料理:「家」:我home媽煮的飯就是全台最好吃的菜。。。我一定會很像她做的蛋包飯、炒飯、泡菜豬肉、茄子、鮭魚、等等。。。(please open a restaurant with me, willing to ditch plans just to eat at home, 禮拜天的蛋包飯)

 

謝謝大家!✌🏻❤️台灣🇹🇼


  • 0

(Alisa’s Blog #9)

我來台灣前沒有學過成語。我學華語學了四年,可是我的課本裡沒有,所以沒學過。不過,我淋漓盡致記得我高三遊學「開夜車」;這個名言對我現在的生活很相應。九月的時候,我們一開始上課,就是學成語。對我來說,在我學華語的過程裡,成語是在台灣學到的特色。我這幾個月學了超多的成語,但是有一些我記不住,也有一些我不會常常用。在這個部落格裡我想介紹我最愛,最常用的成語。

  1. 色香味俱全

啊哈哈,這應該是我最常用的。我們nsliy學生可能會開玩笑說「Taiwan 20」可是可能是真的噢。我在台灣吃得都是美食,都津津有味。我叔叔煮的菜,火鍋,蛋餅,芒果冰,蛋包飯,百想,焗烤,燴飯。。。我真的會很想台灣的食物。

  1. 風和日麗

我的接待家庭經常帶我出去玩,加上台灣的天氣長年都,對我來說,很舒服,所以我感覺我動不動就用這個成語。

  1. 亂七八糟

哎呀,我的房間有的時候會這樣。每個星期四我的房間會很乾淨,可是我的房間只有星期四。別的天我可能很懶,不想打掃房間。我的房間也很大,所以如果我沒有把東西收拾好,我還可以忽視真的多亂。也有的時候我受不了,因為我書桌很亂的時候我沒有辦法學習,所以我會整理。(我這樣寫聽起來想我房間很偷泥帶水,可是對我來說「亂」是我把幾本書留在地上,我幾件衣服在椅子上,我沒有鋪床,等等。」

  1. 井底之蛙

我不是那麼常用這個因為我覺得我生活裡沒有這樣的人,可是我很喜歡這個成語因為這四個字裡能很明確的看得去來意義。這是上華語中心的課學的,老師有講這個故事。如果有一隻青蛙不小心跳進/掉進一個水井,這個青蛙會覺得世界上只有牠能看到的東西,只有牠抬頭看到的星星。這樣,這隻青蛙誤會了世界多麼大,多麼美麗,因為牠就只知道怎麼小的一個地方。

  1. 一舉兩得

這是一石二鳥的意思,可是這個成語未來的故事很有中文古老的感覺。這也是我小老師們叫我的第一個成語!他們告訴我的故事是:

「 從前, 在 一個  小村莊裡。有兩隻老虎正在搶一頭牛。引來村裡很多人的圍觀。有個勇敢的人  想上前殺了老虎。旁邊老人連忙勸他不要。老人覺得一次殺兩隻老虎太困難了。老人建議等兩隻 老虎打架受傷後再去。果然, 兩隻老虎為了搶牛開始打架,並受了傷。年輕人趁機上前,一次 將  兩隻老虎都殺死 了。」


  • 0

潔瑩的五月博客 (Kate’s Blog #9)

哇塞,我們在台灣經過了十個月,快要回去,真不可思議!來到台灣是個佳機會,在這裡吃過許多好吃的東西,探索過許多非常酷的地方,而且認識許多新朋友。今年的經歷已經成為美好的回憶,就會把它們牢牢記住在我心中,沒齒不忘。
有一次我跟朋友們一起去旗津島,那天真的很熱,我們去沙灘時候沒帶拖鞋,腳被旗津的黑沙燙傷了;還有一次在文藻跟朋友們一起看Wish More(一場很精彩的學生戲劇);也有一次跟朋友們一起去E-Da遊樂園坐超高的雲霄山車…等等。這麼獨一無二的記憶我當讓無法忘記,但是除了這樣的記憶之外,我的心裡也有無數個日常回憶,比如說休息時候跟同學們一起去7-Eleven買咖啡,還有跟朋友們一起吃午飯(跟朋友們一起吃個飯或喝個飲料真的是生活最大的享受)。每個回憶,每個故事,每個開玩笑,都讓我今年的日子很好過。會去時候,雖然我們都會去不同的地方,但是我們永遠會有這些共同的關係和經歷,什麼都不能摸去。
學習中文之外,從今年吸取許多生活教訓,比如說我更了解我的身體對壓力有什麼反應,我要做什麼為了適應新的情況,「友誼」的定義…等等。因此今年我更了解什麼是重要的,什麼不是重要的;哪裡要努力,哪裡可以放鬆。我遇到過一些問題,但是跟我朋友們和接待家庭的支持,我就可以克服困難。這樣的經驗和教訓會讓我更順利唸大學,和更順利生活。
我十分感謝有這個機會來到台灣學中文,有這麼多機會,認識這麼多人。我無法了解為什麼我這麼幸福,但是一定是緣份。今年過得很愉快,而且我展望未來。希望有機會再來台灣,再跟朋友們和接待家庭集合。謝謝你們,感謝你們,祝福你們!

  • 0

五月的博客 (Greta’s Blog #9)

已經五月了,時間飛逝!我在臺灣只剩下四個禮拜,快要回國了。我剛來到臺灣時,我以爲9個月是一段很長的時間,但是這9個月一轉眼就不見了。我深深的感恩有機會來到臺灣學習中文。發生時,我們沒有辦法看到自己在改變,但是過了一段時間後,漸漸看到自己的改變。我認爲幾十年以後,我還可能沒有完全體會到這年對我的影響是多麽大,一輩子也很可能不夠長。不過,我要嘗試用文字説明我在臺灣九個月的經驗和感覺。

我剛來到臺灣時,自己非常期待,但是也很緊張因爲需要認識新的朋友,教友,家人,老師們,更別説是新的語言。因爲身邊的人的鼓勵,我比我預期得還要快習慣在臺灣的生活,找到很多機會挑戰我自己,而且有很多刻骨銘心的經驗。

首先,我要感謝我的接待家庭。他們很熱情的歡迎我來到他們的家當家人。每天看到他們讓我自己非常開心!我因爲他們而有機會深深的體會到臺灣的文化。我永遠會記得一起出去參加跑步比賽,旅行,看Running Man,吃色香味俱全的飲食,和慶祝臺灣和美國的節日。

 

我跟我的寄宿家庭

其次,我要感謝文藻。在華語中心,我認識了很多從不一樣的國家來的學生,給我機會瞭解他們的文化。我也有機會參加非常特別的選修課。第一學期時,我在戲劇課的表演中當女主角,而且在文字學學過漢字怎麽發展。第二個學期,我在全球倫理課跟同學們有機會討論兩難的倫理問題,而且在繪本課創造繪本。我也參加一個志工的社團,給我機會認識好多朋友!

 

我戲劇課的表演

然後,我也要感謝文藻天主教教堂,聖道明堂,以及法蒂瑪聖母堂的社會熱情的歡迎我。剛來臺灣時,我不知道怎麽用中文談宗教的事,甚至連“天主教”這個詞都不知道怎麽說。現在我可以聽得懂大部分的彌撒,看得懂大部分的歌本的歌詞,而且用中文講典禮的内容。我也要特別感謝文藻的修女熱情的邀請我去她們的家跟她們一起慶祝聖誕節和復活節。在臺灣參加彌撒,聖經課,和學習關於宗教的詞是一個很難得的機會!

 

我跟修女一起過聖誕節

我在臺灣也有很多機會參加關於機器人的活動。我去過臺北跟教北一女中的機器人隊編碼,認識了那裏的學生,她們變成我的好朋友。我也有機會去臺中的一個機器人練習賽當主持人和翻譯。這些經驗幫我連接我的兩個興趣:機器人和中文。

 

我在機器人聯係比賽

然後,我也要感謝華遠兒童服務中心給我機會當志工。我每個星期去當老師一次。我在那裏認識了小朋友讓我很開心。這個機會讓我學到怎麽用中文教小朋友數學。

然後,我也要感謝我的NSLIY同學。他們鼓勵我努力的學習中文,我從他們身上學習很多!

 

我跟NSLIY同學們一起吃冰

最後,我要感謝Jenny,優雅,和慧穎。她們不斷的支持我。我成功時,她們幫我慶祝。我難過時,她們讓我變開心。我碰到困難時,她們幫我處理。她們也變成我的好朋友,跟我一起去看電影,喝很高級的咖啡,而且吃我最喜歡吃的爆米花餐廳。我一定很會想念她們!

我在美國一定會想念每個星期至少吃一次的葱抓餅,有焦糖爆米花的牛排餐廳,和很便宜的飲料,還有最重要的接待家庭,朋友們,和老師們。我要感謝每一個支持,挑戰,或影響我的人!我這年變成更成熟,更有自信,更樂觀的人,更不用提我進步很多的中文!


  • 0

在台灣慶祝母親節 (Lina’s Blog #9)

在美國,我會給媽媽做一些特別的事情來慶祝母親節。然而我媽媽不在台灣,因此我沒有辦法幫他慶祝。反而,今年幫了我台灣媽媽慶祝母親節。

節日前夕,我和弟弟妹妹一起偷偷的討論隔天的安排,弟弟妹妹喳喳的告訴我明天他們會八點半起床,給媽媽煮早餐。我問了如果我也可以加入,他們期待的同意了。

隔天,我半夢半醒的爬起來跟弟弟妹妹一起做火腿鳳梨吐司,我也做了我從美國帶來的起司空心麵。我自己很期待做這道菜,因為這是我在台灣的第一次吃這種菜。

我煮空心麵時,弟弟走過來說「欸這是什麼鬼東西,怎麼那麼橘!」我其實同意,這種起司粉有一個可惡的顏色。接下來,我們把吐司切成愛心形狀擺在盤子上。我們終於做完飯才教媽媽出來跟我們吃早餐,他看起來喜歡我們做的!

那晚上,我們去了我們家附近的一家日式炸牛排店,相當好吃,牛排外酥內軟。 吃完飯,一起一邊走回家,一邊聊天。回家時,弟弟、妹妹、和我都送了禮物給媽媽,弟弟和妹妹送了媽媽他們自己縫的愛心形狀枕頭,我送了一張卡片和一些面膜。

我那晚上很晚才睡覺,因此我給我美國媽媽打電話祝他母親節快樂。我解釋給他我那天怎麼跟台灣媽媽慶祝母親節,我美國媽媽很開心我們的母親節過的非常開心。

我以前以為我在台灣慶祝母親節會有點猶豫因為我美國媽媽不在台灣,實際上這年的母親節過的非常開心因為我有兩個媽媽 🙂


  • 0

Tyler’s Barbecue Adventure (April Vlog)

Tyler likes to explore new restaurants in his spare time. Here he is checking out a barbecue restaurant with his friend.


  • 0

Katie’s AY Recap (April Vlog)

Katie takes a trip down memory lane to review some of her favorite memories and vlogs from her Academic Year in Taiwan.


Category

Search

Loading...